|
|
AUTOMOBILES CITROËN: German
version of the magazine DOUBLE CHEVRON from 1979 to the present, brochures, press
kits, technical documentation, contracts, etc. |
 |
MICHELIN: German press
kits for the Mondial 98 and the Geneva Motor Show, numerous press releases
& press kits over the last
five years. |
 |
SCOR REINSURANCE: Annual
reports 1996, 1997, 1998 and 1999 in German. |
 |
ELF AQUITAINE: Newsletter
of the Exploration and Distribution division in German. English and German
presentations for numerous conventions.
ELF
ATOCHEM: Brochure on automotive
industry activities in German
|
 |
BULL: Product brochures,
technical documentation and manuals in German and English. |
|
|
ALCATEL: Dealer
documentation and POP materials for GSM cell phones in German and English. |
 |
DASSAULT-ELECTRONIQUE: Flyers,
product brochures, technical documentation, tender documents and contracts in German. |
 |
IBM: Original copy for
the http://www.businesscenter.ibm.com/
website. |
 |
EDITIONS HENRY LEMOINE: Introductory
texts for piano transcriptions of works by major composers in German, English and French. |
 |
SAATCHI & SAATCHI BUSINESS
COMMUNICATIONS: Advertising copy and adaptations in German and English of print
ads, brochures and films for numerous clients, including Alcatel, Ascometal, Cellier,
Colas, Jalatte, Hitachi Data Systems, Nokia-Maillefer, Sagem, Thomainfor, etc. |
B-PICTURES
Filmproduktion |
B-PICTURES: English
versions of concepts, story boards, scripts, etc. |
 |
SAGEM: SAGEM AUTOMOTIVE
product brochures in German and English. |
 |
SYSECA: German version of
SYSECA Magazine. |
 |
TAG-HEUER: Several
sections of the TagHeuer Intranet in English. |
 |
TRANSITIONS OPTICAL: Print
ads, corporate brochures, and opticians' newsletters in German, English and Italian. |
URSULA GRÜBER
communication internationale sa |
URSULA GRÜBER: German and
English adaptations of print ads, brochures and mailers for Alcatel, BASF, Byk Chemie (Brochure
Rheological Additives),
Cofiroute, Datacolor, Logitech, Polaroid, Quatum, Schott Glas, Seagate, Total etc. |
 |
NDR TV: German version of
the first year of SESAME STREET. |
