OUR CLIENTS
major

Take a look at our Translation Samples

AUTOMOBILES CITROËN: German version of the magazine DOUBLE CHEVRON from 1979 to the present, brochures,  press kits, technical documentation, contracts, etc.
Michelin MICHELIN: German press kits for the Mondial 98 and the Geneva Motor Show, numerous press releases & press kits over the last five years.
Scor SCOR REINSURANCE: Annual reports 1996, 1997, 1998 and 1999 in German.
Elf

ELF AQUITAINE: Newsletter of the Exploration and Distribution division in German. English and German presentations for numerous conventions.

ELF ATOCHEM: Brochure on automotive industry activities in German
Bull BULL: Product brochures, technical documentation and manuals in German and English.

Alcatel

 ALCATEL: Dealer documentation and POP materials for GSM cell phones in German and English.
Dassault DASSAULT-ELECTRONIQUE: Flyers, product brochures, technical documentation, tender documents and contracts in German.
IBM IBM: Original copy for the http://www.businesscenter.ibm.com/ website.
Editions Henry Lemoine EDITIONS HENRY LEMOINE: Introductory texts for piano transcriptions of works by major composers in German, English and French.
Saatchi & Saatchi SAATCHI & SAATCHI BUSINESS COMMUNICATIONS: Advertising copy and adaptations in German and English of print ads, brochures and films for numerous clients, including Alcatel, Ascometal, Cellier, Colas, Jalatte, Hitachi Data Systems, Nokia-Maillefer, Sagem, Thomainfor, etc.
B-PICTURES
Filmproduktion		 B-PICTURES: English versions of concepts, story boards, scripts, etc.
Sagem SAGEM: SAGEM AUTOMOTIVE product brochures in German and English.
Syseca SYSECA: German version of SYSECA Magazine.
Tag Heuer TAG-HEUER: Several sections of the TagHeuer Intranet in English.
Transitions TRANSITIONS OPTICAL: Print ads, corporate brochures, and opticians' newsletters in German, English and Italian.
URSULA GRÜBER
communication internationale sa		 URSULA GRÜBER: German and English adaptations of print ads, brochures and mailers for Alcatel, BASF, Byk Chemie (Brochure Rheological Additives), Cofiroute, Datacolor, Logitech, Polaroid, Quatum, Schott Glas, Seagate, Total etc.
NDR NDR TV: German version of the first year of SESAME STREET.

 

If you'd like a price quote on any translation project, simply e-mail us your text (info@t2t.com) and we'll get back to you by return mail.

To see some samples of our translation projects, click here.

 

Created by Lisa Freund. Last update: 04/06/00